同样,CTrans 还在基于 DITA 的环境、单一源文件排版、以及几乎所有市售桌面排版软件(PC 和 Mac)方面拥有丰富的经验,这些软件包括英语和其他语种版 Adobe InDesign、Adobe Illustrator、Adobe FrameMaker、Adobe Photoshop、Adobe Acrobat、Quicksilver、MS Office Word 和 PowerPoint、PTC Arbortext EPIC Editor、QuarkXPress、PageMaker、AuthorIT、Final Cut、Webworks、XMetaL、Premier、Robohelp,甚至是 Adobe PageMaker 或 Macromedia FreeHand 等停售产品。