什么是“翻译服务”?

在“翻译服务”的名称下,我们发现一个行业,其中包括a)翻译书面材料和b)提供从一种语言到另一种语言的口译服务的公司。 (这包括为残障人士提供手语服务的公司。)该行业提供的典型翻译服务包括文件翻译(纸质文件翻译或数字文档翻译),软件翻译和网站翻译(在该行业中众所周知) 作为“本地化”,即将网站上的信息翻译成语言,以供其他国家(具有不同子域(例如,fr。,jp。或/ es,/ fr,/ jp))用于SEO,本地产品 本地化还考虑到本地文化和语言特征,不同的关键字趋势等,通常将翻译用作销售工具或用于营销目的。

翻译服务行业的增长

事实上,翻译市场并未受到衰退的严重影响。然而,这是一个非常分散的市场,根据翻译行业智囊机构Common Sense Advisory的研究,军事承包商和排名前100位的公司所宣称的现货排名从4.27亿美元下降到400万美元。到2012年,这一数字将达到335亿美元。根据IbisWorld的报告,翻译服务预计将继续增长,并在2018年达到370亿美元。美国是翻译服务的最大单一市场。欧洲紧随其后,亚洲是最大的增长地区。目前,企业是从政府和私营企业中产生的。根据美国统计局的数据,翻译行业预计在2010年至2020年之间增长42%。这一增长的最重要原因是全球化。机器翻译和其他计算机辅助翻译软件将在未来学习并变得越来越好,从而带来更好的翻译服务和效率。更高的效率将基于

译者方面,从而实现更快,更可靠的翻译。高效应用机器翻译技术的公司将是明显的赢家。
将来为相同数量的翻译工作支付的费用会更低。更多内容将能够以相同或更低的成本发布。

在线咨询
在线咨询
热线电话
QQ客服